-
1 вертикальный суппорт
( продольно-строгального станка) cross slideАнгло-русский словарь технических терминов > вертикальный суппорт
-
2 каретка вертикального суппорта
( продольно-строгального станка) rail head saddleАнгло-русский словарь технических терминов > каретка вертикального суппорта
-
3 tool slide
1) Техника: инструментальные салазки, ползун (продольно-строгального станка), ползун суппорта, рабочие салазки (протяжного станка), резцовые салазки, салазки суппорта (поперечно-строгального станка)2) Машиностроение: суппорт для резца3) Автоматика: салазки суппорта (поперечнострогального станка), ползун (суппорта продольно-строгального станка) -
4 saddle
1) салазки; суппорт; каретка суппорта2) поперечина; траверса4) тиски ( болторезного станка)5) седло; седёлка6) подушка; подкладка; башмак7) подпятник; пята•saddle on the rail — англ. каретка вертикального суппорта ( продольно-строгального станка)
- block saddlesaddle on the cross-rail — англ. каретка вертикального суппорта ( продольно-строгального станка)
- bottom slide saddle
- capstan saddle
- carriage saddle
- cross saddle
- cross-slide saddle
- drag saddle
- full length saddle
- main saddle
- rail head saddle
- ring saddle
- saddle of capstan turret
- saddle of side head
- table saddle
- tailstock saddle
- turning saddle
- turret holder saddle
- turret saddle
- X-axis saddleEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saddle
-
5 cross slide
1) Техника: вертикальный суппорт (продольно-строгального станка), ползун (суппорта), поперечные салазки (суппорта), поперечный суппорт2) Полиграфия: крестообразные салазки3) Автоматика: каретка, ползун суппорта, поперечина, поперечные салазки суппорта, траверса, сани (продольно-строгального станка)4) Нефть и газ: поперечный суппорт (металлообр.) -
6 cross slide
2) поперечина; траверса6) каретка, сани ( продольно-строгального станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cross slide
-
7 tool slide
-
8 bull gear
1) Морской термин: главное колесо редуктора3) Автоматика: кулисное ЗК (поперечно-строгального станка), реечное ЗК (продольно-строгального станка), последнее ЗК заднего перебора (токарного станка) -
9 toolhead slide
1) Механика: ползун суппорта2) Автоматика: салазки суппорта (поперечно-строгального станка), ползун суппорта (продольно-строгального станка), ползун револьверного суппорта (токарно-карусельного станка) -
10 toolslide
Автоматика: инструментальные салазки, ползун, резцовые салазки, салазки суппорта (поперечно-строгального станка), ползун суппорта (продольно-строгального станка), рабочие салазки (протяжного станка) -
11 vertical slide
1) Метрология: вертикальная направляющая2) Механика: вертикальный суппорт3) Автоматика: салазки суппорта (поперечно-строгального станка), вертикальный суппорт (продольно-строгального станка), вертикальные резцовые салазки (токарного станка) -
12 bull gear
4) ЗК, зацепляющееся одновременно с двумя или несколькими другимиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bull gear
-
13 tool slide
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tool slide
-
14 toolhead slide
2) ползун суппорта ( продольно-строгального станка); салазки суппорта ( поперечно-строгального станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > toolhead slide
-
15 toolslide
5) ползун; ползун суппорта ( продольно-строгального станка)•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > toolslide
-
16 vertical slide
вертикальные резцовые салазки ( токарного станка); вертикальный суппорт ( продольно-строгального станка); салазки суппорта ( поперечно-строгального станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > vertical slide
-
17 head slide
1) Механика: ползун суппорта2) Автоматика: салазки суппорта (поперечно-строгального станка), ползун суппорта (продольно-строгального станка) -
18 head slide
ползун суппорта ( продольно-строгального станка); салазки суппорта ( поперечно-строгального станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > head slide
-
19 toolholder slide
2) ползун ( суппорта продольно-строгального станка); салазки суппорта ( поперечно-строгального станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > toolholder slide
-
20 planer head slide
English-Russian big polytechnic dictionary > planer head slide
См. также в других словарях:
Строгальный станок — Металлорежущий станок для обработки строгальными резцами горизонтальных, вертикальных и наклонных поверхностей с прямолинейными образующими. Различают поперечно строгальные и продольно строгальные станки (рис.). Главное… … Большая советская энциклопедия
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зубчатая рейка — планка или стержень с зубьями, входящими в зацепление с зубчатым колесом (шестерней), реже с червяком, совместно с которыми образует передачу для преобразования вращательного движения в поступательное или наоборот (т. н. зубчато реечная… … Большая советская энциклопедия
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строгание — процесс обработки материалов резанием со снятием стружки, осуществляемый при относительном возвратно поступательном движении инструмента (строгального резца, ножа и т.п.) или изделия. При С. стружка, как правило, снимается при рабочем… … Большая советская энциклопедия